Los subtítulos en directo llegan a los dispositivos de Apple

Por fin ha llegado el momento que muchos estábamos esperando. Apple ha lanzado nuevas e innovadoras funciones de accesibilidad en varios de sus dispositivos para adaptarse a múltiples discapacidades. La más importante para la comunidad sorda es el subtitulado en directo.

Subtítulos en directo y otras funciones para la comunidad sorda

• Subtítulos en directo: Las personas con pérdida auditiva a menudo se pelean por encontrar fuentes de subtitulado para nuestra tecnología, y ahora no tenemos que hacerlo. Los subtítulos en directo pueden utilizarse con cualquier contenido de audio. Si estás en una llamada de FaceTime, en las redes sociales, o incluso simplemente manteniendo una conversación con alguien en persona, puedes utilizar el subtitulado en directo. El tamaño de la letra se puede ajustar. Durante FaceTime, los subtítulos en directo dejarán claro quién está hablando. Si utilizas esta función en un Mac, tienes la opción de escribir una respuesta y hacer que se pronuncie en voz alta para los demás en la conversación.
• Tiempo de pausa de Siri: ¿Alguna vez te has frustrado cuando intentas pedirle a Siri que haga algo y te corta a mitad de camino? Para las personas con retrasos o discapacidades en el habla, esto le permite dictar el tiempo que Siri espera antes de responder.
• Reconocimiento de sonido: La función de reconocimiento de sonido ha estado con Apple desde hace algún tiempo. Esta función permite que el teléfono le avise cuando se reconocen ciertos sonidos, como el timbre de la puerta, la alarma o el temporizador del horno. Sin embargo, la función se ha actualizado. Ahora el iPhone y el iPad pueden ser entrenados para reconocer sonidos específicos de su entorno.

Estas funciones estarán disponibles a finales de este año con actualizaciones de software.

SignTime 

Además del lanzamiento de estas funciones de accesibilidad por parte de Apple, hay más noticias interesantes que compartir. La aplicación de lenguaje de signos SignTime que Apple ha utilizado en las tiendas de EE.UU. para dar cabida a los clientes sordos se ha lanzado en Canadá. Ahora los usuarios de Apple que busquen asistencia en Apple o en la Apple Store tendrán acceso al lenguaje de signos americano a la carta.

Ahora, los usuarios de Apple que busquen asistencia en Apple o en la Apple Store tendrán acceso al lenguaje de signos americano a la cart

La semana pasada, Apple también destacó el uso de ASL en su aplicación Apple Fitness +, donde uno de sus entrenadores utilizó ASL para demostrar las diferentes características disponibles.  El ASL también se incluye en todos los entrenamientos y sesiones de meditación, además de que todos los vídeos tienen subtítulos.

«Apple incorpora la accesibilidad en todos los aspectos de nuestro trabajo, y estamos comprometidos con el diseño de los mejores productos y servicios para todo el mundo», dijo Sarah Herrlinger, directora senior de Políticas e Iniciativas de Accesibilidad de Apple en un comunicado de prensa. «Estamos encantados de presentar estas nuevas funciones, que combinan la innovación y la creatividad de los equipos de toda Apple para ofrecer a los usuarios más opciones para utilizar nuestros productos de la forma que mejor se adapte a sus necesidades y vidas.»