Regarder la télévision quand on présente une perte auditive

Il existe plusieurs manières de regarder la télévision lorsque l’on est malentendant…

Sous-titrage vs langue des signes

De nos jours, de nombreux programmes télévisés sont sous-titrés, y compris les événements en direct. Le sous-titrage constitue une excellente option pour regarder la télévision en cas de perte auditive. Il pose toutefois un certain nombre de problèmes. Les sous-titres peuvent en effet :

• Apparaître selon un rythme aléatoire, le programme étant alors difficile à suivre
• Ne pas être disponibles pour le programme choisi
• Être maladroits, lents, avec des erreurs lorsqu’ils sont réalisés en direct
• Recouvrir un texte affiché à l’écran tel que : questions de quiz ou numéros de téléphone
• Aller plus vite que le programme et dévoiler trop tôt la suite
• Prendre trop de place sur l’écran
• Déplaire aux autres membres de votre famille
• Être inconfortables pour les personnes qui préfèrent la langue des signes

L’une des principales raisons pour lesquelles les gens choisissent de ne pas utiliser le sous-titrage, est qu’ils vivent avec une personne normo-entendante. En effet, lorsque vous êtes malentendant, mais que votre partenaire ne l’est pas, les sous-titres peuvent déranger votre moitié.

La langue des signes est peu représenté à la télévision. Comparée au sous-titrage, elle offre pourtant plus de confort aux utilisateurs de langue des signes sourds. Pour les gens qui communiquent avant tout grâce à la langue des signes, regarder une personne signer à côté du programme est naturel, facile et confortable.

Connecter ses aides auditives à des sources audio de votre télévision

En cas de perte auditive légère, de simples écouteurs sans fil peuvent aider à clarifier le son. Les personnes appareillées peuvent, quant à elles, se servir d’écouteurs spécialisés pour transmettre le son de la télévision directement dans leurs aides auditives (par Bluetooth) ou implants cochléaires. Il existe aussi des boucles magnétiques et des systèmes à bobine T portatifs. Investir dans une télévision et un système audio haut de gamme peut également améliorer votre expérience.

À lire également :  TV Connector, cet objet qui a révolutionné mon quotidien

Certaines technologies auditives spécialisées comme le TVLink II de Phonak diffusent directement le son de la télévision dans les aides auditives des utilisateurs. Le système transforme ainsi les aides auditives de l’utilisateur en écouteurs stéréo pour lui permettre de profiter du meilleur des deux mondes. Le dispositif TVLink II de Phonak est compatible avec tous les téléviseurs, y compris analogiques.

Dès lors que les utilisateurs n’oublient pas d’allumer simultanément le TVLink et leur téléviseur, le streaming démarre automatiquement et ne s’arrête que lorsqu’ils éteignent l’un ou l’autre. Le dispositif TVLink II de Phonak a certes besoin d’être rechargé, mais il possède un port supplémentaire qui permet aux utilisateurs de charger leur ComPilot ou ComPilot Air en même temps.